Краткий русско-английский словарь - увольнять
Связанные словари
Перевод с русского языка увольнять на английский
увольнять
уволить (вн.)discharge (d.), dismiss (d.); fire (d.), give* the sack (i.) разг.
увольнять с работы — discharge / dismiss from office (d.)
увольнять по сокращению штатов — discharge on grounds of staff reduction
увольнять в запас воен. — transfer to the reserve to the reserve (d.)
увольнять в отставку — retire (d.); воен. place on the retired list (d.); (с пенсией, по возрасту) pension off (d.)
увольнять в отпуск воен. — give* a holiday (i.); grant leave of absence, или a furlough (i.)
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
несовер. увольнятьсовер. уволить (кого-л./что-л. ) discharge, dismissfire, give the sack без доп.разг. увольнять по сокращению штатов – to discharge on grounds of staff reduction увольнять с работы – to discharge/dismiss from office, to give the bucket увольнять в запас – to transfer to the reserve увольнять в отставку – to retireto place on the retired list воен.(с пенсией, по возрасту) to pension off увольнять в отпуск – to give a holiday без доп.to grant leave of absenceуволь|нять -, уволить (вн.) discharge (smb.), dismiss (smb.) sack (smb.), give* (smb.) the sack разг.fire (smb.) амер. уволить кого-л. по сокращению штатов discharge smb. because of staff reduction, declare smb. redundant~ в запас воен. transfer to the reserve~ся, уволиться get* one`s discharge, be* discharged~ся в отставку retirepension off ...Большой русско-английский словарь
Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2909 | |
2 | 1924 | |
3 | 1840 | |
4 | 1355 | |
5 | 1286 | |
6 | 1111 | |
7 | 1093 | |
8 | 1071 | |
9 | 940 | |
10 | 922 | |
11 | 868 | |
12 | 866 | |
13 | 820 | |
14 | 797 | |
15 | 745 | |
16 | 740 | |
17 | 722 | |
18 | 702 | |
19 | 685 | |
20 | 667 |